Det er søndagskveld og jeg merker at det er ei stund siden middag. Som forøvrig var Feijoada. Tradisjonelt sett inneholder den mørke bønner med svinetryne/-ører/-hale/-labber/-ribbein/-hud, «couve» (en slags salat med sterk smak) og appelsin. Heldigvis spiste ikke vi en fullstendig tradisjonell feijoada, kutta ut en del svineorganer (beholdt endog labbene) og la til pølse, oksekjøtt, farofa og ris. Jeg har enda tendenser til å kjenne maten komme opp igjen når jeg ser folk slurpe i seg dyrehud, men det går vel over etterhvert.
Ellers har det ikke skjedd så mye, Candanga-folket har vært her hele dagen, foreldra til «mãe» og Rosenilda også. Dessert: sjokoladekake:D, Monique kom med bestemora si, surfa på nettet. Jepp, det var det.
I går reiste jeg rundt i DF i regnvær, med shorts og t-skjorte(litt dårlig klesvalg, men jeg ender som regel opp slik, enten tar jeg på meg for mye eller for lite). Først var det grilling/bursdag hos broren til «pai» i Taguatinga. Der var det en fyr som helte innpå minst seksti småchiliÖ. De fleste som etterpå hørte det, kunne ikke si annet enn at han var gæern. Noen trodde vi hadde sett det på TV, andre igjen lurte på om han overlevde. Så vidt jeg veit lever han enda. Jeg tror ikke det er store sjanser for at jeg kommer til å se noe sånt igjen.
Etterpå dro vi til foreldrene til «pai» i Santo Antônio. Blei ikke der så lenge, foreldrene hans er gamle og hukommelsem til dels deretter. Så det bar av sted til foreldrene til «mãe» og alt folket som møtes i huset der hver helg. Spiste kake og popkorn:) Satt på med «Noka» hjem. Dro innom «Samambaia» for å hente en vask, stoppet i «Candangolandia» for å hente bil og for å prate. På veien derifra var vi innom et supermarked for å kjøpe inn diverse til dagens «almoço». Tilslutt var vi hjemme igjen.
Så litt av «high school musical» og «era do gelo 2» (istid), leste ut "de beste blandt oss" før jeg stilte klokka en time fram og la meg. Sommertid here we go.
Og da var dette referatet over:P
4 kommentarer:
Det er blitt 21. oktober og skikkelig høst. Skjønner ikke helt det du sier om sommertid...
Du fortsetter familietrffene med mye rar mat, altetende blir du etter dette!
Synes det virker som om du har mye portugisisk inne alt, det lover bra for skoleåret. Lykke til, snart er du skikkelig skolejente igjen.
Her er det snart Halloween, Ingrid skal på to fester, gleeder seg!
Ha en fin dag!
Nei du, skjønner ikke helt at det snart er sommer jeg heller. Men det er det altså her, vår nå fra til jul, og så setter sommeren inn. Derfor kan jeg snart gjøre meg klar til to måneders sommerferie, med jul i midten. Kan man få en bedre blanding? Ja dte kan jo selfølgelig, men ettersom jeg ikke får julekaker eller snø, må jeg finne ei god trøst.
Julekaker skal det vel bli ei råd med, er snart i gang med baksten jeg....
Ja da, julehefter og marsipan kommer vel også flybåren vil jeg tro!
Jammen går det fort noen uker, veien fra sommer til jul er ikke så drug som vi synes midt i sommerferien. Det er til og med julepapir og div annet til salgs på Nille allerede.
Tenker på deg når jeg slår på pc-en og det er omtrent hver dag!
Ha en fin helg.
Legg inn en kommentar