Viver!
E não ter a vergonha
De ser feliz
Cantar e cantar e cantar
A beleza de ser um
Um eterno aprendiz...
Ah meu Deus!
Uka har gått opp og ned. Egentlig hadde jeg planene klare for blogginnlegg både mandag og tirsdag, men det blei ikke til at jeg skreiv noe.
Mandag var jeg lykkelig! Endelig kom vi fram til noen verbtider på kurset som jeg skjønte uten store problemer. Nå er det kanskje merkelig å bli glad for noen verbtider, men jeg har ikke kjent meg så glad på lenge. Lykkerusen varte bare et par timer, men allikevel:) Endelig! De fire verbtidene var: «Jeg har spist mange vannmeloner i Brasil» - «Jeg hadde spist mange vannmeloner i Brasil...» - «Jeg ville ha spist mange vannmeloner i Brasil...» - «Jeg vil ha spist mange vannmeloner i Brasil...». Det kan kanskje virke litt merkelig at jeg ikke har vært borti ihvertfall en av disse før, men det finnes en god del verbtider i portugisisk. Itillegg skal jo alle verb bøyes i person og antall, det finnes tre typer regelrette verb, med diverse unntak i de forskjellige gruppene og selvfølgelig finnes uregelrette verb også. Dessuten har jeg jo (heldigvis)lært litt annet enn verb på kurset.
En annen grunn til å være glad: Jeg dro til tannlegen. Vel, jeg liker jo ikke noe mer enn andre å dra til tannlegen, men ettersom dette var min n-te tur til en tannlege i Brasil blei jeg veldig glad for det han sa. For det første: han skal snakke med Borge, så han skal kun fortsette Borge sin jobb. IKKE begynne med sine egne greier. For det andre: med stor sannsynlighet slipper jeg å bytte regulering:D det hadde vært digg, tanken på å gjøre alle de greiene enda en gang frister jo ikke så veldig, men må jeg, så må jeg. Til sist: til forskjell fra de andre mente han ikke at saken min nærmest er umulig, og at jeg med litt hell kan jeg bli ferdig før jeg drar tilbake til Norge.
ÜÜÜ
Tirsdag gikk humøret litt opp og ned. Enkelte ganger kan jeg dette litt ut i «et hav av hjemlengsel» (fordi hav høres bedre ut enn "en pytt av hjemlengsel":P). Nok om det. Siste kursdag skal vi ha diverse aktiviteter og gruppearbeid, så jeg fant tekst og melodi til «O que é, o que é», ja vi skal synge en sang. Printa ut tekst til alle, skreiv på hvor de kunne finne teksten på nettet og at de kunne finne melodien på youtube hvis det skulle interessere noen. Kopierte sangen over på mobilen og en minnepenn og følte i det hele tatt jeg hadde gjort en ganske grundig jobb. Hva får jeg igjen? Jo, folket vil ha sangen på CD. Ei datafil er ikke nok for å øve inn en sang. Det endte med at Shona skal finne en annen sang(med CD) til i morgen. Ok svarte nå jeg og tenkte på generasjonskløft.
Onsdag så vi «Bicho com sete cabeças» på kurset. Hvis du føler for å kjenne lysten til å tute høylydt eller slå ned noen er dette filmen for deg. Filmen handler om forholdet mellom en far og en sønn. Hvordan et lite problem kan bli stort fordi man ikke klarer å se at det faktisk er lite. Om dopmisbruk og ungdomsopprør, men først og fremst er det en sterk kritikk av brasilianske psykiatriske sykehus. Filmen er basert på en periode av livet til Austregísilo Carrano Bueno. Anbefales, men ikke for personer med svake hjerter.
Eu sei, eu sei
Que a vida devia ser
Bem melhor e será
Mas isso não impede
Que eu repita
É Bonita, é bonita
E é bonita
Que a vida devia ser
Bem melhor e será
Mas isso não impede
Que eu repita
É Bonita, é bonita
E é bonita
2 kommentarer:
Jeg unnskylder sterkt rare tekster, uten avsnitt eller med dobbel linjeavstand. Jeg har prøvd å fikse det, men mine data kunnskaper strekker ikke til.
:)
Flink jente det! Så bra at det tannstyret ordner seg greit. Så godt å høre at kurset har gitt utbytte og at du er klar for skolen igjen. Her er det snart helg, jeg skal influensavaksinere meg i dag også er det "High school musical" på kino i kveld.
`;-)
Legg inn en kommentar